tag:blogger.com,1999:blog-16083381.post114789892404307507..comments2007-08-11T23:27:24.462+02:00ar blogosserhttp://www.blogger.com/profile/01643503457459343509noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-16083381.post-1150297923823307972006-06-14T17:12:00.000+02:002006-06-14T17:12:00.000+02:00Oh...merci. Et je m'excuse pour les fautes de frappe...MélanieAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16083381.post-1150177372678485562006-06-13T07:42:00.000+02:002006-06-13T07:42:00.000+02:00j'ai transmis ce message sympathique à ma femme et elle te répondra sans doute iciar blogosserhttp://www.blogger.com/profile/01643503457459343509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16083381.post-1150020394753138832006-06-11T12:06:00.000+02:002006-06-11T12:06:00.000+02:00Bonjour Katia,<BR/><BR/>j'ai justement lu ton artivle sur la langue bretonne...et il m'a touché!<BR/><BR/>Je suis la fille d'un français (ewn fait, d'un breton!) et d'une allemande. Ma langue maternelle, c'est l'allemand et j'ai commencé à apprendre la kangue de mon père quand j'étais toute petite. Lui, il ne sait même pas parler le breton, mais c'est évidemment la langue maternelle de mes grand-parents. Et ma mamy m'a jsutement raconté comment elle avait été puni à l'école quand elle parlait le breton... et ça me rend triste...et furieux...pourquoi vouloir tuer une langue? Maintenant, elle habite le Midi et n'a qu'une amie avec laquelle elle paut parler le breton.<BR/><BR/>Et moi, je regrette que je ne sais pas parler cettelangue si précieux, si belle. A mes amis allemands, il faut - de temps en temps - même expliquer que le breton est une langue et ne pas un dialecte quelconque.<BR/><BR/>Mais même si je ne sais pas parler le breton, j'ai du sang breton... :-)<BR/><BR/>Est-ce que tu connais la chanson "La découverte" de Tri Yann? C'est ce que je ressens pensant à la Bretagne et mes souches bretonnes!<BR/><BR/>Amicalement,<BR/><BR/>MélanieAnonymousnoreply@blogger.com